• Update Bulletin

  • New Year's Translation Update: Thanks to Our Amazing Translators! 250109

YAOXILONG
Hi,
Just wanted to make a suggestion for wallpapers was curious if we could add a preview function to the animated wallpapers so we could see it to verify if animation is working before we set? I've added multiple animated wallpapers and come to find that some do not work so being able to preview to give me an opportunity to delete ahead of setting as a wallpaper on screen....

      Neoj5680 Man, why would you post something about wallpaper in a translation thread?

        Wass You are free to make an account on weblate and start translating. This is what I did for Romanian language. But from what I see there is Arabic language. And it is translated 85%.

            • WWass

              • Post #7

              MihaiFlorin Yes there is an Arabic language but unfortunately it’s not right its like a computer translated not by a human so most of the translation is not correct

                  Wass This is how all the languages were, my friend. And we started translating and correcting. I know it is not an easy job, but, as I said earlier you can make an account on Weblate and start, it is never too late. Every language that is correctly translated has a lot of work behind.

                      MihaiFlorin Yes, the big issue is to reach a more confident meaning in proper language. Only the current and daily use of the various function of OS grants a correct and rectified translation.

                        15 days later

                        I can translate into Finnish for charity. I'm learning this language. The Finns my friends, will help me

                        6 days later

                        JhonnyD
                        I tried but failed a difficult topic for me they are supposed to translate everything the same as the rest of the companies

                            Abdala2085 This is how all Chinese head unit companies make their translations (automated). Nobody said this is an easy job, I know it myself as I translated Romanian language.

                              Abdala2085 Yes. It ist not easy, i know. Sometimes it is hard to gues what is meant.
                              The German translation is not perfect either.

                                24 days later

                                Please 🙏 add Greek language for duduauto

                                I volunteer to translate DUDUauto UI from English to Greek...can anyone tell me where to request this?
                                Thanks

                                  balkx1 https://weblate.dudu-auto.com/ From what I see Greek is not available. But you can get on the Telelgram group and ask in the Translation Correction thread for Greek language to be added. Anyway I see there are already two requests. And if you have a bit of patience more than sure it will be added

                                      10 days later
                                      YAOXILONG unmarked the discussion as super sticky.