trap63 MihaiFlorin Yes, the big issue is to reach a more confident meaning in proper language. Only the current and daily use of the various function of OS grants a correct and rectified translation.
JhonnyD Abdala2085 Take your time and translate it so it will be correct. It is up to the users to do it.
Abdala2085 JhonnyD I tried but failed a difficult topic for me they are supposed to translate everything the same as the rest of the companies
Agentusek I can translate into Finnish for charity. I'm learning this language. The Finns my friends, will help me
MihaiFlorin Abdala2085 This is how all Chinese head unit companies make their translations (automated). Nobody said this is an easy job, I know it myself as I translated Romanian language.
JhonnyD Abdala2085 Yes. It ist not easy, i know. Sometimes it is hard to gues what is meant. The German translation is not perfect either.
balkx1 I volunteer to translate DUDUauto UI from English to Greek...can anyone tell me where to request this? Thanks
MihaiFlorin balkx1 https://weblate.dudu-auto.com/ From what I see Greek is not available. But you can get on the Telelgram group and ask in the Translation Correction thread for Greek language to be added. Anyway I see there are already two requests. And if you have a bit of patience more than sure it will be added
