After installing the sensors, did you drive a few hundred meters or, preferably, a few kilometers with them? Did you select the learn option? In my experience, you need to drive a bit for the sensors to start reporting. On the side of the TPMS module, there should be a disk/TPMS mode switch. What position do you have it set to?
