Scintillino80
I believe fat32 is the preferred format for USB.
I use this canbus and frame from Aliexpress For PEUGEOT 208 2008 -2017(10.1 Inch)Car Radio Fascias Android GPS MP5 Stereo Player 2 Din Head Unit Panel Dash Frame Installation
https://a.aliexpress.com/_EHl8BRU
Assuming you already own the frame and canbus, the correct selection in settings is as I wrote previously - Raise/Peugeot/208/2012-
The steering wheel controls cannot be 'configured' as such unless you use the 2 hardwires from the cables. If using the factory canbus then only the left button can be assigned various apps to scroll through, such as Bluetooth phone out app etc