Well, found a way to choose those third-party widgets in Settings>Other>Lab to map them with four predefined shortcuts and those shortcuts seem to be available only when the shortcut/app bar is enabled in layout settings, meaning they are neither accessible from navbar nor app widget. And finally launching those widgets via those shortcuts literally do nothing but placing blank white space in home screen.
Appreciate if devs could shed some light on it.
